Dirección y montaje | Directed & Edited by:
Celeste Rojas Mugica
Equipo | Team:
Ce Pams
José Jimenez
Natalia Medina Leiva
Pavel Piña González
Diseño web | Web design:
Antonia Isaacson
Programación web | Web development:
Ernesto Parada
Revelado y escaneado Super 8 | Develop & Scan Super 8:
Lab Tank
Este proyecto fue desarrollado con el apoyo del Fondo Nacional de Desarrollo Cultural y las Artes, FONDART 2021 - Chile
This website was developed with the support of the National Development Fund of Arts and Culture (FONDART) 2021 - Chile
Agradecemos a | Thanks to:
Leo Sánchez, Mariana Puga, Germán Vega Valdés, Diego Gutierrez Garcia, Mauricio “Teta” Cáceres, Manuel Navarro, Manolo Rodriguez, Alvaro “Korioto” Bravo, Gonzalo Bandido Mojado Ibañez, Eliana Cabezas Estrada, Santiago Cerda Ortega, Juan Cerda Altamirano, Ricardo Cerda Cabezas, Fernando Parraguez, Nelson Vargas, Marcos Silva, Seva Sánchez, Diego Acosta, CEIS8, Lucho Rojas, Karin Cuyul, Daniela Molinet, Club Los Gatos, Club Delfines, Club Valparaíso, Club Valquiria, Club Escuadrón Aéreo, Club Cazadores del aire, Club Power Tyson, Club Línea de combate y toda la comunidad volantinera de La Ruta, La Pirámide, Kilimanjaro, La Rosen, Parque Quebrada de Macul, Placilla y Valparaíso.